Mango chutney with chilli (will be translated upon request)

Mango chutney is suitable for many kinds of food in both the cold and the hot kitchen. It can be used in the laying, wherein the whistle egg food, pate, the cut meat and cheese etc.. up – turn it with a little sour cream and use it in sanwich- or burgerbollen – or as a sauce for vegetables. Delicious on tallekenen as an accompaniment to many hot dishes as well as on top of rice dishes. As accessories / dip for good bread – like with other kinds of 'dip'. Try it also on fish – både som tilbehør til den færdige fisk og som marinade i pakken med den bagte fisk.

Mango chutney with chilli (will be translated upon request) - on glass

Continue reading

Red cabbage pickled with orange, cranberries and chili (will be translated upon request)

I love red cabbage with so-called Christmas spices. The attentive reader will know that they now have a place in my kitchen throughout the year – determined not only in December. For everyday, I would like to have this magnificent cabbage raw, but it should be shelved, so it must be with a good seasoning. My version here is slightly sweet and salty, slightly acidic from the vinegar and spicy. Do you want a less sweet, Sharp as just down the syrup.

Ingredients:

A red cabbage head – as. 2 kg

4 dl eddike – like frugteddiker and like mixed

4 dl saft/sirup – like blackcurrant, e.l ribs.

revet skal og saft af 2 store eller 3 mindre usprøjtede appelsiner

ca 250 – 300 gr tørrede tranebær

fresh chopped chilli to taste

1 tsk hele nelliker

1 lille stang hel kanel – or the corresponding section of a large

ca 1 spsk hele stykker muskatblomme

2 stykker tørret ingefær

4 – 8 tsk salt

maybe some. Sodium benzoate

 

How to:

Hak snit and red cabbage as fine as you can suffer the – I cut it with a knife on the cutting board, but maybe you will have just the fine in the food processor.

Grate the orange peel and squeeze the juice of the oranges.

Notch cranberries into smaller pieces with a knife.

Mix all ingredients unless directed to salt and Atamon in a large pot and bring them slowly to the boil. Lad simre ca. 1 time.

When it has KOGT the first fifteen minutes, you can begin to taste with more juice or vinegar if you think that one of the items are missing.

When simmering time is nearing end, smacks you with a little salt and possibly. more spices – Here you can benefit from using powdered. If you find that it lacks sweetness, need to assess whether to more juice in, or if you want to get hold of the sugar jar. The acid is adjusted with one of eddikerne.

When you are satisfied, taken from the heat. If you are using Atamon, added it as directed on the bottle. Measure up as if it were to jam / preserves.

Come clean on red cabbage, scalded and optionally. sodium bezoate rinsed glass jars, which immediately closed and turned upside down and says little.

 

Note:

I portionen på billedet har jeg brugt en blanding af 2 eddiker: apple vinegar with shallot and raspberry vinegar. Jeg har også brugt 2 slags saft/sirup: blackcurrant juice (Ribena) and tamarindsirup. Half of each of both cases.

The cut cabbage takes up much, so find a large pot until the project. Jeg bruger en 8 liters til det.

I've spent a small TSMB. It was just as it should be.

 

Gløggmix with chili (will be translated upon request)

It's fun and easy to create its own gløggmix. The chili is deafening in this version, but gives a warm kick.

Gløgmix'et poured in a neutral bottle of spirits – ex. vodka or schnapps and pulls long – like from one Christmas to the next, but shorter can also do it. It's a good idea to think about making the external. middle of summer.

Ingredients:

1 flaske neutralt smagende vodka eller snaps (i.e.. red Smirnoff or Brondum)

1 toptsk hele nelliker

5 Cassia kanelstænger (ordinary commercially) or the equivalent amount of whole Ceylon Cinnamon

2 toptsk grønne kardemommekapsler

Complete mace corresponding to approximately. 1 toptsk

3 hele stjerneanis

1 toptsk tørret citronskal

2 toptsk tørret appelsinskal

1 tsk knust chili/chiliflager

2 toptsk skåret lakridsrod

Dried, hel ingefær svarende til 2 toptsk

How to:

Hæld ca. 1 dl af vodka/snaps ud af flasken og gem et øjeblik (or use a large, nyskoldet jar to mix in instead).

Letknus kardemommen so the shells are open. Letknus ginger and star anise so they can get in the bottle.

Pour the spices in the bottle and top up with the extra liquid in the bottle is full.

Place the bottle aside and turn it a game upside down and back again once in a while when you come to think of it. If you forget the, Does it taste good anyway.

Use the amount you like in a pot full of red wine (or white wine or elderflower cordial) as you heat – but does not bring in cognitive. Pour gløggmix'et through a small sieve into the pan. Add perhaps. some sugar – This mix is ​​not so sweet as many of the purchased. A slice of lemon, orange and / or a pair of washers ginger added during the heating, I also think is a nice touch.

Mulled wine mix is ​​very strong spice taste – especially when it has been some time, så brug kun en lille smule til at starte med. Jeg starter normalt med at bruge ca. ½ cup gløggmix for a bottle of wine and taste me looked forward if I want more.

Add also like port wine, cognac, ROM or whatever you normally pour in your mulled wine in the pan.

Tips:

Along the way, when you take the bottle, You can tops it up with fresh vodka / schnapps after each, as long as you think that there is enough flavor in.

If you have a partially full bottle back after Christmas, You can top it with fresh vodka / schnapps – screw the lid tightly and store it for next Christmas.

If you do, so try CE. to sieve seasoning from a few months before you need it again and supplement with it that you think is missing in the taste of it is balanced.

The spices changing tastes along the way, but can stand long sagten. Jeg har haft dem stående i op til 4 år (there was a year where we did very).